News

2018 - 1918 : 50 ans : une raison pour fêter - 100 ans : un devoir de mémoire

Les 50 ans du choeur franco-allemand de Munich bierdeckel quadratisch3 400

Cette année le chœur franco-allemand de Munich a pu fêter dignement ses 50ans. Un de ces buts était de contribuer à renforcer par le chant choral l'amitié entre les peuples et plus particulièrement celle entre la France et l'Allemagne.

"Qui chante ensemble ne se tire pas dessus" ( Bernard Lallement / Fondateur entre autres  du CFA de Munich )

Une plaquette festive qui retrace tout le parcours musical du chœur sera bientôt mise en ligne sur notre  site.

100 ans :  la commémoration de l'armisticeSoldat14 18

La première guerre mondiale, "la Grande Guerre", ce conflit armé qui s'est terminé le 11 novembre 1918 avec un armistice, a profondément marqué les relations entre la France et l'Allemagne jusqu'à aujourdhui. C'était donc un devoir de mémoire pour notre chœur, sous l'impulsion de son chef de chœur Heinrich Bentemann d'évoquer cette période par 3 grands concerts de la Paix à Munich et un à Verdun en 2016 .

Avec l'espoir qu'une confrontation si douloureuse ne se reproduise plus jamais et soit pour nous une leçon d'histoire forgeant une paix commune et durable.

Extraits de la plaquette festive

DJW

Participation à l'émission Allegro (BR) le Je. 03/12/2015 à 22h

lang de}Die Beatles lassen einen ihrer größten Hits mit der Marseillaise beginnen: "All you need is love", in dem Résistance-Klassiker "Casablanca" liefert sich die Hymne der Franzosen einen Battle mit dem deutschen Propagandalied "Wacht am Rhein". Geschrieben hat sie Joseph Rouget de Lisle, Hauptmann der französischen Revolutionsarmee. Die Marseillaise machte eine unglaubliche Karriere, wurde zur Hymne aller, die gegen Ausbeutung und Unterdrückung kämpfen.

Gewidmet hat Rouget sein Kampflied übrigens einem Bayern: Nikolaus von Luckner. Der kämpfte auf Seiten der Franzosen und wurde in Cham in der Oberpfalz geboren. 

Autorin: Veronika Keller{/lang}

Les Beatles débutent un de leur plus grand succés “ All you need is love „ avec la Marseillaise.

Dans le film sur la Résistance "Casablanca" l'hymne francais lutte contre le chant de propagande allemand "Die Wacht am Rhein".

Ecrite  par Rouget de l´Isle , capitaine de l´armée francaise révolutionnaire , la Marseillaise a fait une carrière incroyable, elle est devenue l´hymne de tous ceux qui luttent contre l'exploitation et l'oppression.

Petit détail historique: ce chant de guerre fut dédié à un Bavarois: Nikolaus de Luckner, né à Cham en Haut Palatinat qui a combattu pour l'armée de Napoléon.

Vers l'émission

Lire la suite...

Jubilé Max Reger 2016

 

En 2016, le célèbre compositeur Max Reger aura disparu depuis exactement 100 ans. La chorale souhaite honorer son œuvre en interprétant notamment le Hebbel-Requiem et quelques extraits de l'op. 138. La chorale se réjouit de relever ce défi.

Voyage en provence

IMG_20150526_100511-PANO

Notre voyage de chorale à Orange et Vaison la Romaine s'est déroulé la semaine dernière avec succès ! Toute la chorale remercie chaleureusement la chorale franco-allemande Polysonances pour son hospitalité. Outre le plaisir de performances musicales de haut niveau sous la direction de la charmante Yohannette Bonicel, nous avons eu la chance de profiter du soleil, de la culture et des délices de la provence.

Les photos parlent d'elles-mêmes.

Lire la suite...

La chorale bouge

Cette année notre voyage de chorale nous conduit en Provence: Orange et Vaison la Romaine.

Plus d'articles...

  1. Mot de la présidente